Zum Hauptinhalt springen

Lokalisierungen

Verwalten Sie App Store-Versionslokalisierungen (Beschreibung, Neuigkeiten, Schlüsselwörter usw.).

Anzeigen​

ascelerate apps localizations view <bundle-id>
ascelerate apps localizations view <bundle-id> --version 2.1.0 --locale en-US

Exportieren​

ascelerate apps localizations export <bundle-id>
ascelerate apps localizations export <bundle-id> --version 2.1.0 --output my-localizations.json

Einzelne Sprache aktualisieren​

ascelerate apps localizations update <bundle-id> --whats-new "Bug fixes" --locale en-US

Massenaktualisierung aus JSON​

ascelerate apps localizations import <bundle-id> --file localizations.json

JSON-Format​

Das gleiche Format wird sowohl für den Export als auch für den Import verwendet:

{
  "en-US": {
    "description": "My app description.\n\nSecond paragraph.",
    "whatsNew": "- Bug fixes\n- New dark mode",
    "keywords": "productivity,tools,utility",
    "promotionalText": "Try our new features!",
    "marketingURL": "https://example.com",
    "supportURL": "https://example.com/support"
  },
  "de-DE": {
    "whatsNew": "- Fehlerbehebungen\n- Neuer Dunkelmodus"
  }
}

Nur die im JSON vorhandenen Felder werden aktualisiert — fehlende Felder bleiben unverändert.

hinweis

Nur Versionen in bearbeitbaren Zuständen (PREPARE_FOR_SUBMISSION oder WAITING_FOR_REVIEW) akzeptieren Lokalisierungsaktualisierungen — mit Ausnahme von promotionalText, das in jedem Zustand aktualisiert werden kann.