Saltar al contenido principal

Localizaciones

Gestione las localizaciones de las versiones del App Store (descripción, novedades, palabras clave, etc.).

Todos los subcomandos admiten --platform ios|macos|tvos|visionos para las apps de compra universal que tienen la misma versión en varias plataformas; sin esta opción, preguntan cuando la versión es ambigua.

Ver​

ascelerate apps localizations view <bundle-id>
ascelerate apps localizations view <bundle-id> --version 2.1.0 --locale en-US

Exportar​

ascelerate apps localizations export <bundle-id>
ascelerate apps localizations export <bundle-id> --version 2.1.0 --output my-localizations.json

Actualizar un solo idioma​

ascelerate apps localizations update <bundle-id> --whats-new "Bug fixes" --locale en-US

Actualización masiva desde JSON​

ascelerate apps localizations import <bundle-id> --file localizations.json

Formato JSON​

Se usa el mismo formato para exportar y para importar:

{
  "en-US": {
    "description": "My app description.\n\nSecond paragraph.",
    "whatsNew": "- Bug fixes\n- New dark mode",
    "keywords": "productivity,tools,utility",
    "promotionalText": "Try our new features!",
    "marketingURL": "https://example.com",
    "supportURL": "https://example.com/support"
  },
  "de-DE": {
    "whatsNew": "- Fehlerbehebungen\n- Neuer Dunkelmodus"
  }
}

Solo se actualizan los campos presentes en el JSON; los campos omitidos no se modifican.

nota

Solo las versiones en estados editables (PREPARE_FOR_SUBMISSION o WAITING_FOR_REVIEW) aceptan cambios en las localizaciones, salvo promotionalText (el texto promocional), que puede actualizarse en cualquier estado.