Aller au contenu principal

Localisations

Gérez les localisations des versions App Store (description, nouveautés, mots-clés, etc.).

Afficher​

ascelerate apps localizations view <bundle-id>
ascelerate apps localizations view <bundle-id> --version 2.1.0 --locale en-US

Exporter​

ascelerate apps localizations export <bundle-id>
ascelerate apps localizations export <bundle-id> --version 2.1.0 --output my-localizations.json

Mettre à jour une seule langue​

ascelerate apps localizations update <bundle-id> --whats-new "Bug fixes" --locale en-US

Mise à jour en masse depuis un JSON​

ascelerate apps localizations import <bundle-id> --file localizations.json

Format JSON​

Le même format est utilisé pour l'export et l'import :

{
  "en-US": {
    "description": "My app description.\n\nSecond paragraph.",
    "whatsNew": "- Bug fixes\n- New dark mode",
    "keywords": "productivity,tools,utility",
    "promotionalText": "Try our new features!",
    "marketingURL": "https://example.com",
    "supportURL": "https://example.com/support"
  },
  "de-DE": {
    "whatsNew": "- Fehlerbehebungen\n- Neuer Dunkelmodus"
  }
}

Seuls les champs présents dans le JSON sont mis à jour -- les champs omis restent inchangés.

remarque

Seules les versions dans un état modifiable (PREPARE_FOR_SUBMISSION ou WAITING_FOR_REVIEW) acceptent les mises à jour de localisation -- à l'exception de promotionalText, qui peut être mis à jour quel que soit l'état.